Предприятия общественного питания

Почему в Германии всё меньше традиционных кафе в стиле «у бабушки»?

16.11.2026, 14:31

Жители Германии как никогда часто пьют кофе вне дома. Однако традиционные кафе старого образца, где, согласно сложившемуся стереотипу, преимущественно собираются дамы преклонного возраста, чтобы неспешно выпить кофе с пирожным, похоже, постепенно уходят в прошлое.

Куда исчезли знаменитые венские кофейни, столь популярные в немецкоязычных странах? Известный венский эссеист Альфред Польгар (1873–1955) когда-то так охарактеризовал завсегдатаев кофеен: это люди, «которые хотят побыть в одиночестве, но для этого им необходимо общество». Традиционные немецкие кафе устроены, как правило, совсем иначе. Сюда чаще приходят компаниями — поболтать за кусочком шварцвальдского вишнёвого торта «Чёрный лес». Многие подобные заведения, при упоминании которых невольно вспоминается песня Удо Юргенса «Aber bitte mit Sahne» («И непременно со сливками»), написанная 50 лет назад, уже исчезли с городских улиц.

В Берлине в 2000 году закрылось старейшее кафе Kranzler на Курфюрстендамм, а позднее — и Café Möhring на той же улице. Во Франкфурте-на-Майне прекратило работу кафе Alte Café Schneider. Теперь на его месте находится японский магазин товаров для жизни и интерьера. В Эссене в 2014 году закрылось кафе Overbeck, оформленное в стиле 1950-х годов. Сегодня там располагается ювелирный магазин.

Разумеется, категории «бабушкино кафе» в официальной статистике не существует: это скорее особая атмосфера и определённый стиль заведений. Поэтому отследить масштабы этого явления в цифрах довольно сложно. Тем не менее отход от традиционных кремовых тортов и фильтр-кофе очевиден. В Федеральном объединении гостиничного и ресторанного бизнеса Германии (DEHOGA) смотрят на происходящее более оптимистично. Там отмечают, что кофейная культура страны постоянно развивается: появляются специализированные кофейни с новыми концепциями, заведения с завтраками и бранчами, а также новые форматы кафе, ориентированные прежде всего на молодую аудиторию. В рамках так называемых кофейных вечеринок (Coffee Raves) кофейни в дневное время превращаются в танцполы, где выступают диджеи.

Причин постепенного исчезновения традиционных кафе «в бабушкином стиле» несколько. Многие семейные заведения закрываются из-за возраста владельцев: им не удаётся найти преемников, готовых взять на себя управление трудоёмким ресторанным бизнесом.