dpa - Entrevista

Escritor Navid Kermani apoya críticas de Steinmeier a la guerra en Irán

30.03.2026, 14:30

Por Christoph Driessen (dpa)

El escritor alemán Navid Kermani defendió las duras críticas del presidente germano, Frank-Walter Steinmeier, a la guerra de Irán, que el mandatario había descrito como un "error político garrafal". 

"Cuando un Gobierno trata el derecho internacional como algo irrelevante, es deber del presidente recordar la vigencia del mismo", señaló a dpa Kermani, autor de "Por las trincheras" e "Incrédulo asombro: sobre el cristianismo", y galardonado con el Premio de la Paz de los Libreros Alemanes. "Le estoy muy agradecido por ello", añadió.

La semana pasada, Steinmeier afirmó que se trata de "una guerra realmente evitable e innecesaria, si su objetivo es detener a Irán en su camino hacia la bomba atómica", y añadió que, en su opinión, la guerra contra Irán es contraria al derecho internacional.

Por estas declaraciones, Steinmeier fue criticado en Berlín por el jefe del grupo parlamentario conservador CDU/CSU, Jens Spahn. Entre las pocas voces que apoyaron al presidente se encontraron el primer ministro del estado federado de Sajonia, el conservador Michael Kretschmer, y el copresidente de la ultraderechista Alternativa para Alemania (AfD), Tino Chrupalla. "Hubiera deseado más apoyo, especialmente por parte de socialdemócratas y verdes", indicó Kermani.

El escritor añadió que, a diferencia de Steinmeier, el Gobierno germano intenta evitar un posicionamiento claro. "Incluso respecto al secuestro del presidente venezolano Maduro, se dice que el examen del Gobierno continúa oficialmente hasta hoy. Mientras tanto, los organismos de derecho internacional más honorables del mundo ya han señalado hace tiempo lo obvio: la violación del derecho internacional. Con tácticas tan evidentes, Alemania pone en juego su credibilidad en relación al derecho internacional", agregó el escritor.

Los iraníes se enfrentan a una opresión aún mayor

Kermani sostuvo que, aparte de que la guerra de Irán es contraria al derecho internacional según el consenso casi unánime de los expertos jurídicos, tampoco es eficaz. En su opinión, la guerra no traerá libertad a Irán ni seguridad a Israel, exactamente igual que la primera guerra del verano europeo pasado. "Al contrario: como ya ocurrió en el verano, todas las advertencias sobre el dominio de la Guardia Revolucionaria, la opresión aún mayor de los iraníes, la imposibilidad de destruir los yacimientos de uranio de Irán con bombas y el riesgo de una conflagración regional parecen confirmarse de nuevo", indicó.

Kermani, de 58 años, que nació en la ciudad alemana de Siegen como hijo de padres iraníes, también elogió al canciller Friedrich Merz por tener el valor de criticar al presidente estadounidense Donald Trump. "Sin embargo, es evidente que en sus críticas omite sistemáticamente el derecho internacional, y eso no deja en buen lugar a Alemania. Por lo demás, una política inteligente habría podido ver desde el principio que esta guerra estaba insuficientemente preparada y que, además de todos los peligros para las personas en Oriente Medio, las numerosas víctimas civiles y los crímenes de guerra de todos los implicados, también perjudica los intereses alemanes", opinó.

Kermani comentó que el respeto al derecho internacional no es una opción, sino que la Ley Fundamental (Constitución) obliga a Alemania a ello. "Criticamos a Irán con razón por el bombardeo de objetivos civiles en todo Oriente Medio. Pero también habría que señalar con más claridad que, a la inversa, en Irán no se está atacando en absoluto solo infraestructura militar, sino aparentemente de forma selectiva también el suministro energético, depósitos de gasolina con consecuencias ecológicas catastróficas, zonas residenciales y numerosos hospitales", apuntó.

Alemania fue una firme defensora del derecho internacional

El escritor señaló que el derecho internacional se desarrolló a raíz de los crímenes alemanes en la Segunda Guerra Mundial, y precisamente Alemania ha sido durante décadas una firme defensora de un orden mundial basado en reglas. "Eso le ha otorgado a Alemania un gran prestigio en todo el mundo", subrayó Kermani. Añadió que, también hoy, Alemania podría utilizar medios jurídicos internacionales, además de políticos y económicos, para actuar contra el régimen iraní.

Como ejemplo, Kermani mencionó investigaciones del fiscal general contra los responsables de la masacre de manifestantes iraníes a principios de este año. "Tales investigaciones serían, en contraste con el proceder estadounidense, una señal visible de que el rechazo a la guerra no significa la aprobación del régimen de Teherán", señaló.