Computación

Start-up alemana DeepL presenta nuevo agente autónomo de IA

3.09.2025, 12:22

La empresa emergente alemana DeepL, con sede en Colonia, en el oeste del país, ha presentado un agente autónomo de inteligencia artificial (IA) con el que se pueden optimizar y automatizar muchos procesos de trabajo en las empresas.

El "DeepL Agent" está diseñado para funcionar íntegramente dentro del entorno digital de cada usuario y responder a comandos de voz naturales para ejecutar procesos de trabajo complejos de forma segura e independiente. Según la empresa, la herramienta es capaz de comprender, analizar y ejecutar una gran variedad de tareas.

El agente de IA es capaz de generar entradas desde herramientas estándar como el teclado y el ratón, y de manejar un navegador. A través de las interfaces existentes, puede actuar en nombre del usuario.

"Puede realizar casi cualquier tarea que una persona pueda realizar con la ayuda de sistemas informáticos. Se mueve con fluidez entre las herramientas y los flujos de trabajo de los usuarios y mejora continuamente su propio rendimiento con el tiempo", afirmó el director y fundador de la empresa, Jaroslaw Kutylowski.

El agente está diseñado para dar soporte a una amplia gama de áreas de negocio y casos de uso. Así, puede recopilar de forma autónoma información para los equipos de ventas, automatizar el procesamiento de facturas en el departamento financiero o encargarse de la traducción y aprobación de documentos para mercados locales, según explicó el director de DeepL.

Kutylowski fundó la empresa en 2017 como competencia de servicios como Google Translate y a partir de entonces se ha consolidado en el mercado. Desde una segunda ronda de financiación importante en mayo de 2024, DeepL está valorada en 2.000 millones de dólares estadounidenses (1.850 millones de euros).

Sin embargo, la start-up de IA más valiosa de Alemania se enfrenta a una fuerte competencia. Cada vez más usuarios utilizan chatbots como ChatGPT o Google Gemini para traducir.

Según sus propias declaraciones, DeepL es utilizada por unas 200.000 empresas y organismos públicos, así como por millones de clientes particulares en 228 mercados de todo el mundo. La empresa cuenta actualmente con unos 1.000 empleados.